Translation of "nabycie" into Italian

acquisizione, acquisito, acquisto are the top translations of "nabycie" into Italian.

nabycie noun neuter grammar

hand. bank. praw. uzyskanie prawa majątkowego najczyściejszej prawa własności do jakiegoś dobra [..]

+ Add

Polish-Italian dictionary

  • acquisizione

    noun feminine

    L'ottenere la proprietà di un diritto o di un bene, per esempio di un immobile o di una società [..]

    Samo nabycie akcji lub udziałów przedsiębiorstwa nie jest uważane za inwestycję.

    La semplice acquisizione di quote di un'impresa non è considerata un investimento.

  • acquisito

    adjective verb

    W systemie o zdefiniowanej składce wypłacane świadczenia są zależne od wyników aktywów nabytych w ramach systemu emerytalno-rentowego.

    In un sistema a contribuzione definita le prestazioni corrisposte dipendono dall'andamento delle attività acquisite dal sistema pensionistico.

  • acquisto

    noun masculine

    Paliwa nabyte jako surowiec lub w celach odsprzedaży bez przeróbki, powinny zostać wyłączone.

    Sono esclusi i prodotti petroliferi acquistati in quanto materie prime o per essere rivenduti senza trasformazione.

  • Less frequent translations

    • apprendimento
    • compra
    • compera

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nabycie" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Nabycie
+ Add

Polish-Italian dictionary

  • approvvigionamento

    noun

    reperimento di materie prime, beni e servizi

    zastrzeżenie wyrażenia zgody na inwestycje powodujące powstanie późniejszych kosztów wytworzenia lub nabycia, jeżeli zostanie przekroczona określona wartość graniczna

    riserva di approvazione per gli investimenti connessi con successivi costi di approvvigionamento e fabbricazione, se vengono superati determinati limiti di valore

Phrases similar to "nabycie" with translations into Italian

Add

Translations of "nabycie" into Italian in sentences, translation memory