Translation of "nieprzychylny" into Italian

Przeciw komu prorokował najpierw Amos i dlaczego narody te zasłużyły na nieprzychylny osąd?

Amos profetizzò innanzi tutto contro quali nazioni, e qual era una ragione per cui meritavano un giudizio avverso?

Na jakiej podstawie wyrobiłam sobie tak nieprzychylny sąd o Bogu?

Cosa mi aveva portato a un concetto di Dio così negativo?

Ale jak masz magiczną formułkę, by usunąć nieprzychylnego sędziego, to przemów.

Ma se lei ha una ricetta segreta per rimuovere un giudice sfavorevole, la prego di dirmela.