Translation of "omen" into Italian
presagio, auspicio, augurio are the top translations of "omen" into Italian.
zdarzenie lub zjawisko interpretowane jako zapowiedź przyszłych zdarzeń, dobrych lub złych;
-
presagio
noun masculineSegno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.
Muszę powiedzieć, że powoli przechodzimy od snów do znaków i omenów.
Direi che ci stiamo allontanando dai sogni e stiamo passando a segnali e presagi.
-
auspicio
noun masculineJeśli Lisa dowie się, że moi rodzice nie przyjdą to pomyśli, że to zły omen.
Se Lisa scopre che i miei genitori non vengono, pensera'sia un cattivo auspicio.
-
augurio
noun masculineSegno che dovrebbe rivelare se il futuro sarà favorevole o meno.
Nie. Wezmą to za zły omen.
La prenderanno per un cattivo augurio.
-
Less frequent translations
- profezia
- aruspicio
- vaticinazione
- vaticinio
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "omen" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Omen (film)
-
Il presagio
Omen (film)
Jesteś jak kobieta z filmu " Omen ".
Sei come quella donna ne " Il Presagio ".
-
presagio
nounOmen przepowiadał niepomyślność, przez co spochmurniał i zamknął się w sobie.
E i presagi indicavano cattiva fortuna, e lo facevano sentire isolato, in trappola.
Images with "omen"
Phrases similar to "omen" with translations into Italian
-
Nomen omen
-
Buona Apocalisse a tutti!
-
La maledizione di Damien
-
Omen IV - Presagio infernale