Translation of "porywczy" into Italian

Nie ma miejsca na porywcze skłonności w moim życiu praworządnego biznesmena.

Le mie tendenze impulsive non hanno spazio nella mia vita da valido uomo d'affari.

Był człowiekiem doskonałym, Synem Bożym, miał zaś do czynienia z ułomnymi, porywczymi i wybuchowymi uczniami.

Era un uomo perfetto, il Figlio di Dio, che aveva a che fare con seguaci imperfetti, impulsivi, irruenti.

Jeśli puszczają mu nerwy w trakcie wywiadu, to jest zbyt porywczy, by kierować stanem.

Se perde le staffe in un'intervista e'troppo irascibile per governare lo Stato.