Translation of "postulat" into Italian

To jest postulat, który wraca właściwie w każdym sprawozdaniu przyjmowanym przez tę Izbę w dziedzinie praw człowieka.

Questa è una richiesta che ricorre in ogni relazione approvata da questa Assemblea nel campo dei diritti umani.

Dziś często jest podnoszony postulat nieograniczonej wolności badań naukowych.

Oggi spesso viene sollevato il postulato dell’illimitata libertà delle ricerche scientifiche.

W każdej z trzech wersji rozporządzenia zawarto postulat przedstawiania jaśniejszych i prostszych informacji przez podmioty odpowiedzialne za przetwarzanie danych osobowych (21).

Ciascuno dei tre testi pretende dai responsabili del trattamento delle informazioni di carattere personale maggiore chiarezza e semplicità (21).