Translation of "ubój" into Italian

Odnosi się do zwierząt gospodarskich sprzedanych w ciągu roku obrachunkowego, z przeznaczeniem na ubój.

Indicare gli animali venduti durante l’esercizio destinati alla macellazione.

Zwierzęta wprowadzone do hali uboju muszą zostać niezwłocznie poddane ubojowi.

Gli animali introdotti in un macello devono essere macellati senza indebito ritardo.

To prowadziło do nierównego traktowania hodowców wśród Państw Członkowskich, w zależności od miejsca uboju.

Ne risultava un trattamento disuguale degli allevatori, all'interno degli Stati membri, in base al luogo in cui erano avvenuti gli abbattimenti.