Translation of "utrata" into Italian
perdita, smarrimento, privazione are the top translations of "utrata" into Italian.
książk. fakt, że ktoś został pozbawiony kogoś lub czegoś
-
perdita
noun feminineUtrata córki zabrała mi chęć do życia.
La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
-
smarrimento
noun masculineOperatorzy autobusowi i autokarowi powinni ponosić odpowiedzialność za utratę bagażu, który faktycznie został im powierzony.
I vettori dovrebbero essere responsabili dello smarrimento del bagaglio loro affidato.
-
privazione
nounJedną z prób, na które został wystawiony Hiob, była utrata majątku (Joba 1:14-17).
Una delle prove che Giobbe dovette sopportare furono le privazioni economiche.
-
scapito
noun masculinePrzemysł unijny zaczął ponownie przynosić niewielkie zyski, ale za cenę utraty udziału w rynku unijnym.
L'industria dell'Unione ha iniziato a recuperare una leggera redditività, ma ciò è avvenuto a scapito della sua quota di mercato nell'Unione.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "utrata" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
szkoda, strata [..]
"Utrata" in Polish - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Utrata in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "utrata" with translations into Italian
-
Fino all’ultimo respiro
-
sordità
-
perdita di calore corporeo
-
disidratazione · disseccamento · perdita anormale di acqua
-
perdita di biotopi
-
Cancellazione numerica
-
cecità