Translation of "czasem" into Georgian

Jednakże te ataki na Russella czasami odnosiły skutek, jakiego duchowni nie przewidywali.

რასელის წინააღმდეგ მიმართულ ასეთ ქმედებებს ზოგჯერ ისეთი შედეგები გამოჰქონდა, რასაც სამღვდელოება არ ელოდა.

Zebrania zazwyczaj odbywały się w mieszkaniach prywatnych, ale czasem na wykłady publiczne wynajmowano jakąś salę.

კრების შეხვედრებს კერძო სახლებში ვატარებდით, მაგრამ საჯარო მოხსენებისთვის ხანდახან დარბაზს ვქირაობდით.

Co jakiś czas schodziliśmy na dół, by szukać pod wodą orzeszków ziemnych, uprawianych w tej okolicy.

დროგამოშვებით ხეებიდან ჩამოვძვრებოდით ხოლმე და წყლის ქვეშ მიწაში ვეძებდით მიწის თხილს, რადგან ვიცოდით, რომ ის ამ ადგილებში იზრდებოდა.