Translation of "czy" into Georgian

Nie jest to pora na wydawanie okrzyków, urządzanie przyjęć czy okazywanie żywiołowej wesołości.

ეს არ არის ემოციების გადმოფრქვევის, წვეულებების მოწყობის ან მხიარულების დრო.

Tamtejsi farbiarze wykorzystywali kłącza marzanny przy wyrobie znakomitego szkarłatu czy też purpury.

თიატირაში ენდროს ფესვებისგან ამზადებდნენ საღებავს, რამაც ქალაქს ძვირფასი ალისფერი ქსოვილებით ანუ ძოწეულით გაუთქვა სახელი.

Na przykład oddane Bogu osoby nieraz mogą się zastanawiać, czy rzeczywiście warto tak szczerze się wysilać.

მაგალითად, ზოგჯერ ღვთისადმი მიძღვნილი ქრისტიანები შეიძლება დაფიქრდნენ, მართლა ღირს თუ არა მათი გულითადი ძალისხმევა.