Translation of "nacisk" into Korean

Prorocy i apostołowie kładą nacisk na ważność przeniknięcia ewangelii głęboko do serca.

후기의 선지자와 사도들은 마음으로 복음을 받아들이는 것의 중요성을 강조해 왔다.

Jeśli ktoś kładzie nacisk na słowa w sposób nienaturalny, słuchacze mogą pomyśleć, że traktuje ich z góry.

의미 강세가 자연스럽지 않을 경우, 연사가 청중을 얕보는 투로 말하고 있다는 인상을 줄 수 있습니다.

wywiera proporcjonalny do siły zgniatania nacisk na jego skórę.

화면의 중간에 있는 까만 것들이 피부를 더 세게 누르지요.

Nigdy wcześniej nie wywierano na naukowcach takich nacisków.

이제껏 과학자들이 그러한 압박을 느끼며, 또 많이 필요했던 적이 없었습니다.