Translation of "panowanie" into Latin

Wymaga to unikania dynamiki panowania i gromadzenia samych tylko przyjemności.

Hoc postulat ut vitetur studium dominationis et merae voluptatum acervationis.

W istocie, „panowanie, przekazane przez Stwórcę człowiekowi, nie oznacza władzy absolutnej, nie może też być mowy o wolności «używania» lub dowolnego dysponowania rzeczami.

Reapse “dominium a Creatore homini datum... non est absolutum, nec potest utendi et abutendi arbitrium vocari, vel ex commodo res disponendi.

Paradygmat technokratyczny dąży do objęcia swoim panowaniem także gospodarki i polityki.

Paradigma technocraticum tendit ad suum imperium etiam super oeconomiam et rem politicam exercendum.