Translation of "cielę" into Lithuanian

w przypadku cieląt — waga tuszy, z wyjątkiem gdy zastosowanie ma art. 122 ust. 4;

jeigu skerdžiamas veršiukas – skerdenos svoris, išskyrus atvejus, kai taikoma 122 straipsnio 4 dalis;

Zapomina, że każde cielę w gospodarstwie należy już do niego, że wszystkie rzeczy w szafie i pierścienie w skarbcu są jego własnością.

Tą akimirką jis užmiršta, kad kiekvienas veršis ūkyje jau yra jo, taip pat kaip ir drabužiai spintoje, ir kiekvienas žiedas stalčiuje.

Jeżeli cielę nadal żyje, właściwa władza wystawia paszport w ciągu 14 dni od daty otrzymania dokumentu tymczasowego.

Jei veršelis auginamas toliau, per 14 dienų nuo laikinojo dokumento gavimo kompetentinga institucija išduoda jo pasą.