Translation of "harmonogram" into Latvian

Podobnie jak w przypadku pożyczek, harmonogram ich wypłaty jest niepewny.

Tāpat kā aizdevumu gadījumā to izmaksas grafiks nav precīzi noteikts.

Aby zapewnić dodatkowy czas na przeprowadzenie testów lub w związku z opóźnionym rozpoczęciem rozszerzonych testów zgodności, należało przedłużyć harmonogram w odniesieniu do tych testów;

Lai varētu ieplānot papildu laiku testēšanai vai CTE īstenošanas vēlo sākuma datumu, nācās pagarināt šo testu grafiku;

Dokładny czas trwania może różnić się w zależności od różnych kategorii osób fizycznych, wymienionych w niniejszym harmonogramie.

Precīzs ilgums var mainīties atkarībā no šajā sarakstā minētajām dažādajām fizisko personu kategorijām.

Wydaje się zatem, że podstawowe znaczenie ma to, czy pracownicy mają możliwość decydowania zarówno o liczbie godzin pracy, jak i harmonogramie.

Tāpēc šķiet būtiska darba ņēmēju spēja gan lemt par sava darba laika apjomu, gan plānot to.