Translation of "jakże" into Latvian

Lecz pewnego dnia spojrzycie wstecz na włożone wysiłki i jakże będziecie wdzięczne, że pozostałyście silne, że wierzyłyście i że nie zeszłyście ze ścieżki.

Taču kādudien, atskatoties uz saviem centieniem, jūs jutīsieties ļoti pateicīgas par to, ka neesat zaudējušas spēkus, ka esat ticējušas un neesat novērsušās no šī ceļa.

Jakże przyjemnie jest dziś wspominać minione lata i rozmyślać o cudownym wzroście, który mogłem obserwować!

Tomēr ir tik patīkami atskatīties pagātnē un apdomāt, cik brīnišķīgu pieaugumu es esmu pieredzējis!