Translation of "lecz" into Maltese

Wzór formularza jest dość szczegółowy, lecz to indywidualny obywatel zdecyduje, które rubryki formularza wypełni.

Il-mudell standard hu dettaljat sew, imma huwa f'idejn iċ-ċittadini individwali biex jagħżlu liema sezzjonijiet jimlew.

Obywatelstwo europejskie nie zastępuje obywatelstwa krajowego, lecz je uzupełnia

Iċ-ċittadinanza Ewropea ma għandhiex tissostitwixxi ċ-ċittadinanza nazzjonali izda permezz tagħha tilħaq il-milja tagħha

Wymienionych kategorii nie należy postrzegać osobno, lecz jako zintegrowane elementy kompleksowej strategii.

Dawn il-kategoriji ma għandhomx jitqiesu bħala iżolati iżda bħala elementi integrati ta’ strateġija komprensiva.

Urządzenia lub osprzęt spełniające wymagania, lecz mimo to stwarzające zagrożenie

Apparat jew fitting konformi li madankollu jippreżentaw riskju