Translation of "odkąd" into Maltese

Ale odkąd sama to przeszłam, mogę potwierdzić z własnego doświadczenia, że napisała prawdę.

Imma meta jien stess għaddejt mill-provi, kont naf li dak li kienet qalet kien minnu.

Imperium to nazwano ‛dziewicą’, bo odkąd stało się mocarstwem światowym, nie padło ofiarą żadnego zdobywcy.

Hi “xbejba” verġni għaliex mindu saret qawwa dinjija qatt ma ġiet imneżżgħa minn xi konkwistatur.

Jednak odkąd plan został zainaugurowany we wrześniu 2015 r., pojawiły się różne wyzwania, które wymagają jego ulepszenia.

Madankollu feġġew għadd ta’ sfidi minn mindu tnieda f’Settembru 2015, u magħhom il-ħtieġa li l-pjan jissaħħaħ.