Translation of "baza" into Norwegian

Ideą bazy danych jest zbieranie danych genetycznych całej islandzkiej populacji i użycie ich do tworzenia nowych lekarstw, ulżenia cierpiącym i zapobiegania chorobom.

Ideen bak databasen er å samle genetiske data på den hele islandske befolkninga for å utvikle nye medisiniske behandlingsmåter på basis av disse data.

Gdybyśmy zrobili listę książek albo dzieł sztuki, które obydwoje znamy, byłaby to idealna baza do rozmów.

Om vi laget en liste over bøker eller kunstverk vi begge kjenner til, ville det vært et ideelt grunnlag for en diskusjon.

Właścicielka była tak miła, że udostępniła nam go jako bazę.

Eieren har latt oss bruke den som base for operasjonen.

Właścicielka była tak miła, że udostępniła nam go jako bazę.

Eieren har latt oss bruke den som base for operasjonen.