Translation of "incydent" into Norwegian

Nikomu nic się nie stało, ale był incydent.

Ingen er blitt skadet, men vi hadde en episode.

Jednak zdaniem komentatorów do incydentu doprowadziła nadmierna rywalizacja między zawodniczkami — każda dorównywała drugiej formą, a chciała okazać się lepsza.

Men kommentatorer mente at uhellet skyldtes den intense konkurransen mellom to jevngode og sterke løpere som begge forsøkte å ta ledelsen.

Nie ma bezpośredniego kontaktu z Romulanami, od incydentu w Tomed.

Det har ikke skjedd noen direkte kontakt med romulanerne siden Tomed-begivenheten.