Translation of "jedynie" into Norwegian

Jest jedynie cicha i prosta procedura zgodna z boskim planem, która zapewnia natchnione i wypróbowane przywództwo.

Det foregår bare en stille og enkel gjennomføring av en guddommelig plan som gir inspirasjon og velprøvd lederskap.

Mam jedynie nadzieję, że podaruję przyszłemu mężowi wielu synów.

Jeg ber kun om å få gi min fremtidige mann mange sønner.

Zastosowanie tej rady w życiu nie spoczywa jedynie na rodzicach, mimo że ich zadanie polega na zapewnieniu przewodnictwa.

Oppfyllelsen av disse rådene hviler ikke på foreldrene alene, selv om det er deres rolle å lede.