Translation of "nowicjusz" into Norwegian

Bo trudno o lepszy pretekst, niż to, że jeden nowicjuszy publicznie kogoś z nich obraża.

Kan vi gi dem noen bedre unnskyldning enn at en av vår orden, selv en novise, offentlig fornærmer en av dem?

Wyobraź sobie, jak by to było z kimś biegłym w sztuce, nie z nowicjuszem.

Tenk hvordan det ville føltes med en felles ekspert fremfor en nybegynner.

Poniekąd już wiemy, że nie jesteś już nowicjuszem.

I våre øyne er du ingen lærling lenger.