Translation of "Metafora" into Dutch

metafoor, metafoor, beeldspraak are the top translations of "Metafora" into Dutch.

Metafora
+ Add

Polish-Dutch dictionary

  • metafoor

    noun masculine

    Metafora jest wszechobecna, ale ukryta.

    Hoewel metaforen alomtegenwoordig zijn, zijn ze toch verborgen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Metafora" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

metafora noun feminine grammar

jęz. środek stylistyczny polegający na zestawieniu obcych sobie znaczeniowo wyrazów w celu uzyskania nowego, przenośnego znaczenia;

+ Add

Polish-Dutch dictionary

  • metafoor

    noun masculine

    Vorm van beeldspraak, waarbij twee of meer ongelijke betekenissen met elkaar worden verenigd in één nieuwe betekenis. [..]

    Ta grupa nie radzi sobie zbyt dobrze z metaforami.

    Deze groep gaat niet goed om met metaforen.

  • beeldspraak

    noun

    Wybacz te kwieciste metafory, ale czasem są najbardziej trafne.

    En excuseer de vermengde beeldspraak, maar soms lijken ze zeer van toepassing.

  • vergelijking

    noun feminine

    Być może jednak istnieje inna metafora tłumacząca, dlaczego przestrzegamy przykazań Boga.

    Maar misschien kan onze gehoorzaamheid aan Gods geboden ook met een andere vergelijking uitgelegd worden.

Add

Translations of "Metafora" into Dutch in sentences, translation memory