Translation of "albowiem" into Dutch

Dla mnie tym bardziej ironiczne, albowiem mam fiutka w kształcie brukwi.

Vooral omdat mijn dingetje de vorm van een raap heeft.

Królowe, nałożnice i dziewice chowają się ze wstydu przed tobą, albowiem ty jesteś uosobieniem wszelkiego piękna.

Koninginnen en concubines verbergen schaamtevol hun gezicht voor je want jij bent de moeder van alle schoonheid.

Nic na to poradzić jednak nie można, albowiem to ona przez długi czas sama mnie unieszczęśliwiała.

Maar daar is niets aan te doen voor je moeder, ze heeft me lange tijd ongelukkig gemaakt.

70 Skarżąca twierdzi, że zaskarżona decyzja nie została uzasadniona, albowiem nie przedstawia ona w sposób jasny i jednoznaczny rozumowania Izby Odwoławczej.

70 Verzoekster betoogt dat de bestreden beslissing ontoereikend is gemotiveerd doordat zij de redenering van de kamer van beroep niet duidelijk en ondubbelzinnig doet uitkomen.