Translation of "chudy" into Dutch

Jestem strasznie chudy, ale to nie znaczy, że chce mi się jeść.

Ik weet dat ik mager ben, maar dat betekent niet dat ik honger heb.

Nie jestem chuda jak ona, ale to nie znaczy, że jestem gruba!

Ik ben niet dik, ook al ben ik niet zo dun als zij.

Dojrzały ser był ważnym towarem podczas „chudych” zimowych miesięcy w czasach, gdy nowoczesne metody przechowywania nie były jeszcze dostępne.

De gerijpte kaas was een belangrijk basisproduct gedurende de schrale wintermaanden voordat de moderne opslagmethodes beschikbaar waren.