Translation of "interpunkcja" into Dutch

Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.

De Duitse interpunctie is pedant, de Engelse is chaotisch, en voor Esperanto raadde dr. Zamenhof ons aan onze moedertaal als leidraad te gebruiken. Hoe dan?

Ten mężczyzna lub kobieta może być latynoamerykaninem lub co najbardziej zatrważające może nie zawierać żadnej interpunkcji.

En de man of vrouw kan Hispanisch zijn of, nog enger, totaal geen punctuatie hebben.

Kiedy będziesz chciał użyć interpunkcji, nie wahaj się.

Als je leestekens zou gebruiken, zou dat mooi zijn.

Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.

De Duitse interpunctie is pedant, de Engelse is chaotisch, en voor Esperanto raadde dr. Zamenhof ons aan onze moedertaal als leidraad te gebruiken. Hoe dan?