Translation of "lapidarny" into Dutch

Pewien niemiecki polityk ujął to lapidarnie: „Dzieci pozbawione miłości są w dorosłym życiu przepełnione nienawiścią”.

Een Duitse politicus bracht het op de volgende manier kort en bondig onder woorden: „Kinderen zonder liefde worden volwassenen vol haat.”

Zdaniem skarżącej ekspertyza, którą ona przedłożyła, przeczy lapidarnym i nieuzasadnionym twierdzeniom Komisji.

Volgens verzoekster weerlegt het door haar overgelegde deskundigenrapport de beknopte en niet-gemotiveerde stellingen van de Commissie.

Można uważać tę odpowiedź za lapidarną.

Dit antwoord kan enigszins summier voorkomen.