Translation of "prosiaczek" into Dutch

Czemu bezradny prosiaczek ukrywa się przed wygłodniałym rosomakiem?

Of het hulpeloze big voor de hongerige wolf?

To znaczy, że Prosiaczek sam wybudował ten dom?

Je bedoelt dat Knorretje het huis helemaal alleen heeft gebouwd?