Translation of "Traktat" into Portuguese

W konsekwencji rozwój gospodarczy i społeczny, taki o jakim mowa w traktacie anglo–irlandzkim, nie byłby nigdy celem samym w sobie.

Em consequência, o desenvolvimento económico e social, tal como considerado pelo tratado anglo‐irlandês, nunca foi um fim em si mesmo.

Sektory gospodarki: Produkcja produktów rolnych, o których mowa w załączniku I do Traktatu.

Sector ou sectores afectados: Produção dos produtos agrícolas constantes do anexo I do Tratado.

Przyjmując zaskarżony akt w formie konkluzji, Rada zastosowała więc inną formę prawną niż ta przewidziana w traktacie.

Ao adotar o ato impugnado sob a forma de conclusões, o Conselho utilizou, portanto, uma forma jurídica diferente da prevista no Tratado.

Wiemy że Dalton i tak podpisze ten traktat.

Sabemos que o Dalton assinará o acordo de qualquer jeito.

Azaliż nie taki był cel traktatu z cesarzem?

Achei que era o propósito do pacto com o Imperador.