Translation of "lapidarny" into Portuguese

Lapidarnie, ale można powiedzieć, że dosadnie, opisuje obecną sytuację wyścigu o Arktykę.

Descreve de forma sucinta, mas também poderíamos dizer que de forma clara, a actual situação da corrida ao Árctico.

Tak lapidarne, że uznałem, iż pisałaś je będąc na muszce.

Cada uma tão concisa que achei que escreveu sob a mira da arma.