Translation of "mgnienie" into Portuguese

Gdy zamyka się migawka, błyska flesz, na mgnienie oka czas zatrzymuje się.

O obturador está aberto o flash dispara e eles detiveram o tempo nem que por um instante apenas.

Połknięcie jednego spowoduje, że długa podróż minie w mgnieniu oka.

Ingerindo apenas um desses fará os dias de viagem tediosos parecerem como momentos de intenso êxtase.

Każdy, kto zna prawdę, połapie się w mgnieniu oka.

Annie, qualquer um que souber a verdade descobrirá que é você em menos de um minuto.

Taką okazję chwytam w mgnieniu oka, ale ty nie.

Eu agarro uma oportunidade assim num segundo, mas você não.