Translation of "proboszcz" into Portuguese

Jutro śniadanie z proboszczem, który pomógł mi z książką.

Amanhã, tomaremos café com o reitor que ajudara-me com meu livro.

Proboszcz był porządnym człowiekiem, nie miał wrogów.

O cura era uma boa pessoa, não tinha nenhum inimigo.

Nie potrzeba mi tu pieprzenia proboszcza czy księdza, jakikolwiek każesz na siebie wołać.

Não me venha com essa velha treta vigário, padre, ou lá o que se intitula.

Myślę o proboszczach i katechetach, którzy niekiedy zapytują siebie, czy ich praca poszła na marne.

Penso nos párocos e catequistas que às vezes se interrogam se o seu trabalho foi em vão.

Wyrażam podziękowanie również księdzu proboszczowi z Aïcha za to, co powiedział mi w imieniu was wszystkich.

Digo obrigado também ao Reverendo Pároco e a Aïcha pelo que me disseram em nome de todos vós.