Translation of "zamierzony" into Portuguese

Wszyscy wiedzą, że to zamierzone, ale nie może tak wyglądać.

Toda a gente sabe que é deliberado, mas não deve nunca se dar a entender que é.

Wydaje mi się, że to cierpienie było zamierzone.

Bem, eu acho que o sofrimento foi intencional.

Przy twoich umiejętnościach było to zamierzone.

O que, com suas habilidades, foi proposital.

Ale zaciągniecie jej ciała do włazu odpływowego już było zamierzone.

Mas arrastar seu corpo para a entrada de um bueiro foi de propósito.