Translation of "buchać" into Russian

Ale trzeba, żeby od twojej skromności para buchała.

Но нужно, чтоб от твоей скромности пар валил.

Przez ściśnięte jego usta buchała teraz lawa wyrazów zelżywych, złych, nikczemnych, jakoby krew zgniła, co się z ciężarem po żyłach przesuwa.

Его сжатые уста изрыгали теперь потоки бранных, злых, гадких слов, подобных испорченной крови, которая вяло струится по жилам.

Podczas gdy te gejzery wybuchają co kilka minut, wyrzucając gotującą się wodę 20 metrów w powietrze na Enceladusie pióropusze zdają się buchać bez ustanku.

этот гейзер извергается каждые несколько минут, выбрасывая кипящую воду на высоту 20 метров.