Translation of "całe" into Russian

Tom nosił tę samą parę jeansów przez cały rok.

Том целый год носил одни и те же джинсы.

Tego typu zmiany nie następują tylko w naszym kraju, lecz na całym świecie.

Подобные изменения происходят не только в нашей стране, но и во всем мире.

Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.

Я думал, что сделать это будет легко, но мы работаем уже целый день, а всё ещё не закончили.

Mamy całą torbę pigułek, dzięki którym stajemy się mądrzejsi, jak nikt na świecie.

У нас полная сумка таблеток, которые делают нас самыми умными людьми в мире.