Translation of "idiom" into Russian
идиома, идиоматический оборот, идиоматическое выражение are the top translations of "idiom" into Russian.
jęz. wyrażenie językowe, którego znaczenie jest swoiste, odmienne od znaczenia, jakie należałoby mu przypisać, biorąc pod uwagę poszczególne części składowe oraz reguły składni; [..]
-
идиома
noun femininezwrot charakterystyczny dla danego języka, niemożliwy do dosłownego przetłumaczenia na inny język
W języku hebrajskim wyrażenie „dziewicza córa babilońska” to idiom odnoszący się do Babilonu lub jego mieszkańców.
Выражение «девица» представляет на древнееврейском языке идиому, относящуюся к Вавилону или к его жителям.
-
идиоматический оборот
noun masculine -
идиоматическое выражение
noun neuterNie należy się jednak spodziewać, że dzięki takiej pomocy udaje się rozwiązać wszystkie trudności lub całkowicie zrozumieć dany język, z wszelkimi odcieniami znaczeniowymi i idiomami.
Однако не следует ожидать, что такие находки решат все проблемы или дадут полное понимание языка со всеми его многозначными словами и идиоматическими выражениями.
-
Less frequent translations
- идиом
- выражение
- фразеологизм
- язык
- диалект
- идиоматизм
- наречие
- говор
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "idiom" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
идиома
фразеологическое сращение
W języku hebrajskim wyrażenie „dziewicza córa babilońska” to idiom odnoszący się do Babilonu lub jego mieszkańców.
Выражение «девица» представляет на древнееврейском языке идиому, относящуюся к Вавилону или к его жителям.
Phrases similar to "idiom" with translations into Russian
-
идиомы