Translation of "karany" into Russian

Jak mogę cię karać za to, że jesteś sobą?

Как я могу наказать вас за то, что вы такой, какой есть?

Bramin, który popełnił zabójstwo, bywał karany jedynie grzywną, nigdy zaś śmiercią”.

Если убивал кого-нибудь брахман, его могли только оштрафовать, и он никогда не наказывался смертью».

Jeżeli prawdę wykryją, to Kamionkera srogo karać będą, a z Kamionkerem i tych nieszczęśliwych ludzi, których on skusił...

Если раскроют правду, то Камионкера строго покарают, а вместе с Камионкером и тех несчастных, которых он соблазнил.

Nieprzestrzeganie go bywa często karane mandatem, a niekiedy nawet tymczasowym odebraniem prawa jazdy.

Нарушителей часто штрафуют, а в некоторых случаях даже лишают водительских прав.