Translation of "stronnictwo" into Russian

Nie należy do towarzystwa, a nawet do żadnego z tutejszych towarzystw ani stronnictw.

Ни с кем не знается, не входит ни в одно из здешних обществ, ни в одну партию.

W Niemczech panował wtedy chaos; wśród zwolenników zwalczających się stronnictw politycznych dochodziło do ulicznych starć.

В ту пору Германию захлестнула волна беспорядков, и на улицах происходили жестокие столкновения различных политических группировок.

Osłabiały ją wewnętrzne spory, podsycane samolubnymi ambicjami oraz rywalizacją stronnictw religijnych — m.in. faryzeuszy, saduceuszy i zelotów.

Внутренние разногласия, подогреваемые эгоистичными амбициями и усилившиеся из-за соперничества между религиозными фракциями — саддукеями, фарисеями, зелотами и другими,— значительно ослабили город.