Translation of "Edukacja" into Slovenian

Edukacja pozostała w kręgu kompetencji krajowych i w pełni podlega zasadzie proporcjonalności.

Izobraževanje je tudi poslej temeljilo na nacionalnih okvirih in je bilo v celoti podrejeno „subsidiarnosti“.

Dzięki temu kompetencja państw członkowskich w dziedzinie edukacji zyskałaby europejską wartość dodaną.

Tako bi lahko z evropsko dodano vrednostjo dopolnili pristojnost držav članic na področju izobraževanja.

Publiczne i prywatne korzyści edukacji nie sprowadzają się jedynie do kwestii gospodarczych.

Javne in zasebne koristi izobrazbe presegajo ekonomski vidik.

Należy wspierać kształtowanie zmysłu przedsiębiorczości poprzez wszelkie formy edukacji i kształcenia oraz zapewniać konieczne umiejętności.

Podpreti je treba učenje o podjetništvu na vseh stopnjah šolanja in usposabljanja in zagotoviti ustrezna znanja.