Translation of "genealogiczny" into Slovenian

Państwa Członkowskie zapewniają, na życzenie hodowcy, poufność opisu składników genealogicznych.

Države članice zagotovijo, da se opis genealoških sestavin, ki se morda zahteva, na zahtevo žlahtnitelja obravnava kot tajnost.

Był zafascynowany genealogią i często spędzał czas, przeszukując kościelną bibliotekę genealogiczną lub odwiedzając rodzinę.

Navduševal se je nad rodoslovjem in je pogosto preživljal čas v cerkveni rodoslovni knjižnici ali obiskoval družinske člane.

Te wartości hodowlane oraz wyniki oceny wartości użytkowej, a także informacje genealogiczne stanowią podstawę hodowli i selekcji.

Te plemenske vrednosti in rezultati lastne preizkušnje, kot tudi rodovniške informacije, so podlaga za rejo in selekcijo.