Translation of "jednoosobowy" into Slovenian

Wolne zawody nie mogą się rozwijać wyłącznie za pośrednictwem jednoosobowych przedsiębiorstw lub działalności indywidualnej.

Razvoja samostojnih podjetij ne bi smeli omejiti na podjetja z enim zaposlenim ali samostojne podjetnike posameznike.

Jest on najbardziej przydatny w tych krajach, gdzie rolnictwo jest zorganizowane w postaci firm jednoosobowych.

Najbolj uporaben je v tistih državah, kjer je kmetijstvo organizirano v obliki individualnega lastništva.

Transpozycja niemiecka obejmuje transakcje między dwoma podmiotami o charakterze korporacyjnym, które określa się mianem przedsiębiorstw, wyłączając osoby fizyczne, przedsiębiorców jednoosobowych i spółki osobowe.

Nemški prenos vključuje transakcije med dvema družbama, ki sta opredeljeni kot podjetji, razen fizičnih oseb, posameznih trgovcev in partnerstev.