Translation of "kraina" into Slovenian

D'Leh będzie musiał sam stawić czoła potężnej bestii, która panuje nad tymi krainami.

D'Leh se bo moral sam soočiti z mogočno zverjo, ki vlada tej deželi.

Wyruszyliśmy, kiedy jeszcze śniegi zimy przykrywały tę krainę.

Jahava od tedaj, ko sta sneg in zima prekrila zemljo.

„Pogača” ma długą tradycję w Białej Krainie, gdzie przekazywana jest z pokolenia na pokolenie jako miejscowa specjalność.

Pogača ima v Beli krajini dolgo tradicijo in prehaja iz roda v rod, saj je belokranjska posebnost.

Renomę kiełbasy „Kranjska klobasa” odzwierciedla również typowo słoweńskie danie, jakim jest bigos z kiełbasą z Krainy.

Sloves Kranjske klobase je izražen tudi skozi tipično slovensko posebnost „kranjska klobasa s kislim zeljem“.