Translation of "materia" into Slovenian

Jednak dzięki odpowiedniemu zarządzaniu można zachować – a nawet zwiększyć – materię organiczną gleby.

Vendar se lahko količina organskih snovi v tleh z ustreznimi praksami upravljanja ohrani in celo poveča.

Planeta pewnie została rozerwana, ale materia może krążyć latami przy horyzoncie zdarzeń, zwłaszcza uwzględniając rozciągnięcie czasu.

Planet je najbrž razneslo, materija pa še ni šla skozi črvino. Zlasti, če upoštevamo popačenje časa.

„komórka” oznacza najmniejszą zorganizowaną jednostkę żywej materii, która jest zdolna do samodzielnej egzystencji i wymiany materii w odpowiednim środowisku;

„celica“ pomeni najmanjšo organizirano enoto kakršne koli živeče oblike, ki je sposobna za neodvisen obstoj in nadomestitev svoje lastne substance v ustreznem okolju;