Translation of "nieoczekiwany" into Slovenian

Foki zwykle żywią się krylem, ale te nabrały teraz nieoczekiwanego apetytu na bogate w tłuszcz pingwiny.

Tjulnji se običajno hranijo s krilom, a ti so sedaj pridobili nenadno slast do maščobe polnih pingvinov.

W niektórych państwach członkowskich doprowadziło to do nieoczekiwanej presji finansowej w odniesieniu do systemów wsparcia.

V nekaterih državah članicah je to povzročilo nepričakovano finančno breme za sheme podpore.

Zmiana nie powinna być wynikiem nieoczekiwanego zdarzenia podczas procesu wytwarzania lub obaw związanych ze stabilnością.

Sprememba ne sme biti posledica nepredvidenih dogodkov med izdelavo ali pomislekov glede stabilnosti.