Translation of "prawniczy" into Slovenian

W pierwszym z tych sprawozdań Komisja zamieszcza szczególną ocenę traktowania prawników i przedstawicieli wolnych zawodów prawniczych.

V prvo takšno poročilo Komisija vključi poseben pregled ravnanja pravnikov in drugih neodvisnih pravnih strokovnjakov.

Wiec powiedz mu tylko wiązankę prawniczego szajsu, brzmiącego poważnie i groźnie.

Naloži mu nekaj pravniških izrazov, naj bo slišati resno in grozeče.

Z zadowoleniem przyjmuje fakt, że ułatwia się szkolenie przedstawicieli innych zawodów prawniczych, w tym komorników, notariuszy i adwokatów.

Se zavzema za to, da bi bilo takšno izobraževanje tudi drugim pravosodnim delavcem, vključno s sodnimi izvršitelji, notarji in odvetniki.