Translation of "roczny" into Slovenian

Biuro prowadzi kontrolę na podstawie rocznego planu, a priorytety określa w oparciu o posiadane doświadczenie i konsultacje z państwami członkowskimi.

Pri tem za določitev prednostnih nalog na podlagi letnega načrta združuje svoje dolgoletne izkušnje s stališči držav članic.

Można jednak wprowadzić uproszczoną procedurę monitorowania, w przypadku gdy zakłady przemysłowe nie odprowadzają więcej niż 10 kg kadmu rocznie.

Lahko se vpelje poenostavljen postopek spremljanja in nadzorovanja v primeru industrijskih obratov, ki ne odvajajo več kakor 10 kg kadmija na leto.