Translation of "uprzedni" into Slovenian

Organ odpowiadający za wydanie uprzedniej zgody zostaje powiadomiony bez zbędnej zwłoki.

O tem brez odlašanja obvestijo organ, pristojen za dajanje predhodnega soglasja.

Turcja musi honorować wszystkie swoje zobowiązania umowne, podobnie jak zrobiły to wszystkie uprzednie kraje kandydujące.

Turčija mora spoštovati vse svoje pogodbene obveznosti, kot so storile tudi vse prejšnje države kandidatke.

Zarządzanie uprzednio niezależnymi programami nie zostało jeszcze w pełni zintegrowane.

Upravljanje nekdanjih neodvisnih programov še ni v celoti vključeno.

Przedmiot: Wydłużenie okresu kwalifikowalności wydatków współfinansowanych uprzednio ze środków programu ISPA

Zadeva: Podaljšanje obdobja upravičenosti do sofinanciranja za izdatke za dejavnosti, sofinancirane iz bivšega programa ISPA