Translation of "wyrok" into Slovenian
sodba, obsodba, kazen are the top translations of "wyrok" into Slovenian.
praw. orzeczenie sądu rozstrzygające merytorycznie sprawę będącą przedmiotem postępowania sądowego; [..]
-
sodba
noun feminineUradna in pravnomočna odločitev sodišča na temelju posameznih pravic in zahtev strank v pravdnem postopku oz. tožbi. Končna odločitev sodišča, ki reši spor in odloči o pravicah in obveznostih strani v postopku.(Vir: WESTS)
Oryginał wyroku lub jego poświadczony odpis oraz oryginał zaświadczenia wysyła się państwu wykonania, jeśli tego zażąda.
Izvirnik sodbe ali overjena kopija in izvirnik potrdila se na zahtevo pošljejo državi izvršiteljici.
-
obsodba
noun feminineUradna in pravnomočna odločitev sodišča na temelju posameznih pravic in zahtev strank v pravdnem postopku oz. tožbi. Končna odločitev sodišča, ki reši spor in odloči o pravicah in obveznostih strani v postopku.(Vir: WESTS)
Myślę, że po prostu nagram twój wyrok śmierci.
Mislim, da si pravkar podpisal svojo smrtno obsodbo.
-
kazen
noun neuterProblem w tym, że większość z nich odsiaduje długie wyroki.
Težava je v tem, da večina od njih služi dolge kazni.
-
Less frequent translations
- razsodba
- odredba
- ukaz
- uredba
- stavek
- finální
- vladanje
- cena
- sklep sodišča
- sodna odločba
- upravljanje
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wyrok" into Slovenian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "wyrok"
Phrases similar to "wyrok" with translations into Slovenian
-
obsodba
-
pobotnica