Translation of "dobrowolny" into Swedish

Unia musi działać na rzecz dobrowolnych powrotów i przykładać szczególną uwagę do sytuacji małoletnich bez opieki.

EU bör främja frivilligt återvändande och ägna barn utan medföljande vuxen särskild uppmärksamhet.

Druga sprawa dotyczy tego, że państwa członkowskie powinny przyjmować uchodźców dobrowolnie.

Den andra punkten är att medlemsstaterna självmant ska ta emot flyktingarna.

Korzystanie ze świadectwa przez operatorów transportowych jest dobrowolne.

Det är valfritt för transportörerna att använda certifikatet.

Można dodać, że dla państw członkowskich to postanowienie ma charakter dobrowolny.

Vidare är denna bestämmelse fakultativ för medlemsstaterna.