Translation of "mimo" into Swedish

Szkoda, że tak się stało, ale jest to mimo wszystko dobre sprawozdanie.

Det är beklagligt, men det är trots detta ett bra betänkande.

Liczba ta pozostaje niezmieniona od 1982 r., mimo spadku liczby gospodarstw w Irlandii i wzrostu ich średniej wielkości.

Antalet har förblivit oförändrat sedan 1982 trots att antalet jordbruksföretag i Irland har minskat och trots att jordbruksföretagens genomsnittliga storlek har ökat.

Wniosek ma formę rozporządzenia, mimo że zmienia dyrektywę.

Förslaget utgörs av en förordning, fastän det rör sig om en ändring av ett direktiv.

Ustęp 1 może mieć zastosowanie mimo istnienia przeszkód technicznych na powrót do państwa pochodzenia.

Punkt 1 får tillämpas oaktat tekniska hinder för återvändande till ursprungslandet.