Translation of "codzienny" into Turkish

By uczynić życie szczęśliwym, musisz kochać codzienne błahostki.

Hayatı mutlu etmek için gündelik ıvır zıvırı sevmelisin.

Wystarczy po prostu wyjść na dwór, zwrócić uwagę na coś tak powszechnego, codziennego, przyziemnego, że wszystkim umyka.

Sadece dışarı çıkmanız gerekiyor çok sıradan olan, her gün olan, olağan olduğu için diğer herkesin kaçırdığı şeylere dikkat göstermeniz gerekiyor.

Współcześni mu ludzie, mimo że ich ostrzegano, zajmowali się swymi codziennymi sprawami jak gdyby nigdy nic.

O zamanki diğer insanlar uyarılmış olmalarına rağmen, sanki hiçbir şey olmayacakmış gibi her günkü olağan yaşamlarına devam ettiler.