Translation of "jakby" into Turkish

Tom zauważył, że Mary nie wyglądała, jakby się bawiła.

Tom, Mary'nin çok eğleniyormuş gibi gözükmediğini fark etti.

To tak jakby lubili samą walkę bardziej niż to, o co walczą.

Onlar sanki savaşmayı, uğruna savaştıklarından daha çok seviyorlar.

Tak jakby nie widzieli w życiu niczego wesołego i są nim znudzeni.

Evet, eğer insanlar eğlenmezlerse demek ki hayatları monotondur.